>>> речь идет в одной из упанишад, которая, опять же весьма сомнительного происхождения.

Но она входит в канон Муктика и присовокуплена к Яджур-веде.

>>> в харерамахарекришна нет биџа, а значит считаться ваидика этот мантра не может.

Наличие Пранавы не указывает на статус Вайдика. Пранава сплошь и рядом встречается в Смрити, например в пуранических мантрах:
http://fiindolo.sub.uni-goettingen.de/gretil/1_sanskr/3_purana/garup1_u.htm

Любой гимн берущий свое фактическое начало в Шрути уже является Вайдика-мантрой, даже если он повторяется в Смрити.