vaidikaḥ — according to the four Vedas; tāntrikaḥ — according to practical, explanatory literatures; miśraḥ — mixed; iti — thus; me — of Me; tri-vidhaḥ — of three kinds; makhaḥ — sacrifice; trayāṇām — of the three; īpsitena — that which one feels to be most suitable; eva — certainly; vidhinā — by the process; mām — Me; samarcaret — one should properly worship.
TRANSLATION
One should carefully worship Me by selecting one of the three methods by which I receive sacrifice: Vedic, tantric or mixed.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-02-12 01:26 pm (UTC)11.27.7
vaidikas tāntriko miśra
iti me tri-vidho makhaḥ
trayāṇām īpsitenaiva
vidhinā māḿ samarcaret
SYNONYMS
vaidikaḥ — according to the four Vedas; tāntrikaḥ — according to practical, explanatory literatures; miśraḥ — mixed; iti — thus; me — of Me; tri-vidhaḥ — of three kinds; makhaḥ — sacrifice; trayāṇām — of the three; īpsitena — that which one feels to be most suitable; eva — certainly; vidhinā — by the process; mām — Me; samarcaret — one should properly worship.
TRANSLATION
One should carefully worship Me by selecting one of the three methods by which I receive sacrifice: Vedic, tantric or mixed.