По поводу термина "млеччха" хорошая статья есть в Википедии: Мле́ччха (санскр. म्लेच्छ, mleccha IAST, «варварский») — термин, которым в Древней Индии называли представителей иных религий и культур. В Древней Индии термин млеччха имел схожее значение со словом варвар в Древней Греции и Риме. Так как чужеземцы не следовали ведической религии, арии называли всех иностранцев млеччхами. Млеччхи не принадлежали ни к одной из четырёх варн древнеиндийского общества и потому имели крайне низкий социальный статус. Термин млеччха не упоминается в Ведах и впервые встречается в «Шатапатха-брахмане». В Пуранах и «Махабхарате» можно встретить упоминания целого ряда племён, относимых к млеччхам. Сопоставляется с названием страны Мелухха, с которой торговали шумеры и которую обычно соотносят с доарийской Хараппской цивилизацией.http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B5%D1%87%D1%87%D1%85%D0%B0
Если вы хотите называться "млеччхой", то есть варваром - это ваше право. Но я бы не хотел, чтобы меня и многих моих знакомых так называли, потому что они не дикари и не варвары, а вполне разумные люди, следующие социально приемлемым нормам поведения. А то, что какой-нибудь индийский ортодокс может назвать всех европейцев варварами и ещё найти подходящие цитаты из ведических книг - пускай это остаётся на его совести. У нас свои ортодоксы есть в лице РПЦ, которые давно записали всех индусов в группу религиозно отсталых язычников-идолопоклонников.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-06-13 08:30 pm (UTC)Мле́ччха (санскр. म्लेच्छ, mleccha IAST, «варварский») — термин, которым в Древней Индии называли представителей иных религий и культур. В Древней Индии термин млеччха имел схожее значение со словом варвар в Древней Греции и Риме. Так как чужеземцы не следовали ведической религии, арии называли всех иностранцев млеччхами. Млеччхи не принадлежали ни к одной из четырёх варн древнеиндийского общества и потому имели крайне низкий социальный статус. Термин млеччха не упоминается в Ведах и впервые встречается в «Шатапатха-брахмане». В Пуранах и «Махабхарате» можно встретить упоминания целого ряда племён, относимых к млеччхам. Сопоставляется с названием страны Мелухха, с которой торговали шумеры и которую обычно соотносят с доарийской Хараппской цивилизацией.http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B5%D1%87%D1%87%D1%85%D0%B0
Если вы хотите называться "млеччхой", то есть варваром - это ваше право. Но я бы не хотел, чтобы меня и многих моих знакомых так называли, потому что они не дикари и не варвары, а вполне разумные люди, следующие социально приемлемым нормам поведения. А то, что какой-нибудь индийский ортодокс может назвать всех европейцев варварами и ещё найти подходящие цитаты из ведических книг - пускай это остаётся на его совести. У нас свои ортодоксы есть в лице РПЦ, которые давно записали всех индусов в группу религиозно отсталых язычников-идолопоклонников.